Environnement : c'est la planète que nous laissons en héritage

Pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, le développement ne peut plus être conduit en fonction des seuls besoins du présent.

Dès lors, la seule politique de gestion et de préservation de l'environnement est celle du développement durable et de la solidarité entre générations.

La politique de l'environnement doit s'inscrire au cœur des décisions sociales et économiques, assurer la participation de tous et étendre les principes de solidarité et de précaution à la dimension de la planète toute entière.

Une telle politique contient une dynamique solide et une force de mobilisation très large : elle assurera la satisfaction des besoins fondamentaux, l'amélioration du niveau de vie de tous, et une meilleure gestion des écosystèmes pour un avenir plus sûr et plus prospère. Tout en entretenant le cadre de vie et en assurant la sécurité alimentaire, l'agriculture doit axer sa production sur la qualité des produits.